Tīmekļa projekts "Mans 1989"

Sibille Dezelārs, 26.11.2009., 18:35

Tīmekļa projekts "Mans 1989" – www.goethe.de/mein1989

Divdesmit gadus pēc Berlīnes mūra krišanas un pēc politiskajām pārmaiņām Eiropā savu viedokli par šo tēmu grāmatās, diskusijās un arī tīmeklī izteikuši daudzi rakstnieki. Tā kā pārsvarā visur atspoguļots vīriešu paustais viedoklis, Gētes institūts apzināti uzrunāja rakstnieces, lūdzot aprakstīt tā laika notikumus no sava skatu punkta.

Deviņas rakstnieces no Vācijas, Latvijas, Lietuvas, Polijas, Slovākijas un Čehijas katra savā veidā ar literārās prozas palīdzību atbild uz jautājumu, kas palicis atmiņā par 1989. gadu vai stāsta par mītiem, kas saistās ar šo gadu.
Tās ir personiskas atmiņas kā Katjai Langei-Millerei, kas 1989. gada 9. novembrī kādā Bohumas viesnīcas numuriņā skatās televīzijas reportāžas par Berlīnes mūra nojaukšanu un domā par savām skolas draudzenēm, kuras pēc mūra uzcelšanas tā arī vairs klasē neparādījās, un par dienu, kurā viņa pati tikai izraidīta no VDR. Citu, jaunāku rakstnieču atmiņās par 1989. gadu politiskie notikumi savijas ar ekonomisko pārmaiņu noteiktajām izmaiņām ikdienas un skolas dzīvē.

Tīmekļa vietnē www.goethe.de/mein1989 Jūs varat iepazīties ar dažādu valstu rakstnieču stāstiem latviešu valodā par viņu 1989. gadu, tāpat arī Noras Ikstenas "Kāzas un mūris" pieejams lasītājiem piecās citās valodās.