Zinātniska konference "Aspazija dzimtenē un citās zemēs"

Sandra Zobena, 10.03.2010., 13:47

Martā savu dzimšanas dienu svin Aspazija. 1925. gada dienasgrāmatā dzejniece ierakstījusi: "Šodien mana dzimumdiena. Es pati sev novēlu 20 gadu strādāt. Kaut es tam varētu ticēt! Ak, mīļais debesu tētiņ, dod man dzīvību, dod man veselību! Dod man spēku vēl 20 gadu strādāt!"

16. martā plkst. 14.00 uz Raiņa un Aspazijas mājā Rīgā, Baznīcas ielā 30 notiks Aspazijas 145. dzimšanas dienas atcerei veltīta zinātniska konference "Aspazija dzimtenē un citās zemēs". Tajā piedalīsies Ukrainas vēstnieks Latvijā, LZA Goda doktors, Dr. philol. Rauls Čilačava, kurš ukraiņu un gruzīnu valodā tulkojis Raiņa, Aspazijas, Ojāra Vācieša un Aleksandra Čaka dzeju, labi pazīst Latvijas kultūru un kultūrvēsturisko mantojumu. Konferencē viņš runās par Aspazijas darbu tulkojumiem gruzīnu valodā.

Dr. philol. Jānis Zālītis pētījis Aspazijas dzejas tulkojumu īpatnības krievu valodā, savukārt dr. philol. Silvestra Gaižuna izvēlētā tēma ir "Universālo valodu meklējot. Klejojošie sižeti Aspazijas daiļradē".

Rakstniecības un mūzikas muzeja direktore mag. philol. Ilze Knoka izvēlējusies tēmu "Aspazija. Dzeja un kino", bet Raiņa un Aspazijas muzeja vadītāja Gaida Jablovska izsekos Aspazijas dzīves ritumam 1930. gadā – pirmajā gadā bez Raiņa.

Jau februāra sākumā Raiņa un Aspazijas muzejs izsludināja radošo darbu konkursu "Mana Aspazija". Atsaucība bija necerēti liela – žūrijas komisijas vērtējumam tika iesūtīts 51 darbs.

20. martā plkst. 12.00 Raiņa un Aspazijas mājā notiks konkursa "Mana Aspazija" noslēgums – laureātu apbalvošana un Aspazijas mazā zinātniskā konference, kurā būs iespēja noklausīties labākos konkursam iesūtītos darbus.

Tuvāka informācija pa tālr. 67272643, 29689489 (Gaida Jablovska) vai e-pastu: gaida.jablovska@memorialiemuzeji.lv